La Revista Variety da a conocer que la que fuera guionista de Cincuenta Sombras de Grey, Kelly Marcel NO ha visto la película que ella misma adaptó.
Aquí parte del reportaje que presenta la Revista:
Marcel opened up about her thoughts on the film’s sexual content and her role in the film’s production on Bret Easton Ellis’ podcast, PodcastOne, this week, revealing the fact that she still hasn’t seen the movie that she wrote. Marcel said she has conflicting thoughts on the film’s events.
“A lot of what happened on ‘Fifty Shades’ really broke my heart,” Marcel said.While talking about novelist E.L. James, who wrote the book, Marcel said the two went back and forth on what to keep and what to nix.
She would always let me fight for things that I felt passionate about,” Marcel said. “And in the end, we ended up with a draft that was a halfway compromise. But she had still been very brave about what she had let go.”
Traducción:
Marcel se abrió sobre sus pensamientos sobre el contenido sexual de la película y su papel en la producción de la película en el podcast de Bret Easton Ellis, PodcastOne, esta semana, dejando al descubierto el hecho de que aún no ha visto la película que ella escribió. Marcel dijo que tiene pensamientos contradictorios sobre los acontecimientos de la película.
"Mucho de lo que sucedió en 'Cincuenta sombras' realmente me rompió el corazón", dijo Marcel.
Al hablar sobre el novelista E.L. James, quien escribió el libro, Marcel dijo que los dos se fueron hacia atrás y adelante sobre qué mantener y qué no.
"Ella siempre me dejaba luchar por las cosas que me sentía apasionada", dijo Marcel. "Y al final, terminamos con un borrador que fue un compromiso a medias. Pero todavía había sido muy valiente de lo que ella había soltado ".
Fuente: Variety
No hay comentarios.:
Publicar un comentario